Stricken · Abschluss
mattress st: Matratzenstich
Eine Art, zwei gestrickte Kanten von der rechten Seite so zusammenzunähen, dass die Naht nicht zu sehen ist. Damit schließt man Seitennähte und Ärmelnähte in glatt rechts.
- Maschenzahl
- Das Nähen ändert keine Maschenzahl. An jedem Teil klappt eine Randmasche nach innen.
- Auch geschrieben
- mattress stitch, invisible seam
So wird sie gearbeitet
- Leg die beiden Teile nebeneinander, die rechte Seite oben, sodass sich die Kanten berühren. Fädel das Garn in eine Wollnadel.
- Zieh die Randmasche sanft von der Masche daneben weg. Dazwischen liegt eine Leiter aus Querfäden, einer für jede Reihe.
- Führ die Nadel an einem Teil unter zwei Querfäden durch.
- Wechsle zum anderen Teil und führ die Nadel dort auf gleicher Höhe unter zwei Querfäden durch.
- Näh so hin und her, stich jedes Mal dort ein, wo der Faden zuletzt herauskam, und zieh den Faden alle paar Zentimeter an. Die Kanten rollen sich nach innen und die Naht schließt sich.
Gut zu wissen
- Arbeite die ganze Zeit mit der rechten Seite nach oben, dann siehst du die Naht so, wie sie aussehen wird.
- Nimm bei dickem Garn nur einen Querfaden auf einmal, und auch dort, wo die beiden Kanten nicht gleich viele Reihen haben.
- Zieh nur so weit, bis sich die Kanten treffen. Zu fest gezogen kräuselt sich die Naht und wird kürzer.